Translate into your own language

Donnerstag, 17. Juni 2010

News from the Lazarett

Nach dem bösen Sturz vom Sonntag musste ich wegen großer Schmerzen nun doch montags in die Notaufnahme und wurde zum Röntgen geschickt. Fazit: keine Brüche, keine Bänderrisse, aber das eine oder andere Hämatom, eine sehr schmerzhafte Prellung der Lende, eine Distorsion des linken Ringfingers und ein leichtes Schleudertrauma. Die Genesung geht voran, aber an druckvolles Radfahren ist mit Stand Donnerstag noch nicht zu denken. Auf der linken Körperseite geht noch nicht viel. Meine Teilnahme am Heavy24 ist leider sehr fraglich. Achtet auf Euch. Bis demnächst.

Keine Kommentare: